Stringsv9x ru

From Cell Lab Wiki
Jump to: navigation, search

This text looks like a mess, but if you press "Edit" (you might need to register at the forum) then there are linebreaks and much more readable.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation"> <!-- Naming of this locale, Petter will edit this line--> <string name="default_locale" >ru</string> <!-- Various strings, possibly used in multiple places --> <string name="load">Загрузить</string> <string name="hour_abbreviation">ч</string> <string name="signal_substance_prefix">S</string> <string name="gene_mode_prefix">M</string> <!-- Strings used in multiple dialog boxes --> <string name="dialog_button_ok">OK</string> <string name="dialog_discard_title">Уничтожить субстрат?</string> <string name="dialog_discard_text">Правила лаборатории запрещают оставлять живые организмы без присмотра!</string> <string name="dialog_sterilize_title">Стерилизовать субстрат?</string> <string name="dialog_sterilize_text">Если убьёте слишком много клеток, к вам может наведаться комитет по биоэтике...</string> <string name="dialog_button_discard">Уничтожить</string> <string name="dialog_cancel">Отменить</string> <string name="dialog_button_start">Начало</string> <string name="dialog_rename_genome_title">Переименовать геном</string> <!-- Menu shown when substrate (long press) or genome (tap) selected in list --> <string name="menu_item_delete">Удалить</string> <string name="menu_item_rename">Переименовать…</string> <string name="menu_item_share">Поделиться…</string> <!-- cell types, some imagination might be needed to come up with these. Perhaps your language already has a word for a cell with this function? Perhaps try taking latin terms? Try to make their functions easy to remember--> <string-array name="cell_type_names"> <item>Фагоцит</item> <!-- cell that eats --> <item>Жгутоцит</item> <!-- cell that swims --> <item>Фотоцит</item> <!-- cell that absorbs sunlight --> <item>Девороцит</item> <!-- cell that kills and eats other cells --> <item>Липоцит</item> <!-- cell that stores energy --> <item>Кератиноцит</item> <!-- cell that protects from from harmful things --> <item>Буецит</item> <!-- cell that can control its density --> <item>Клейкоцит</item> <!-- cell that can glue itself to others --> <item>Вироцит</item> <!-- cell infected with virus --> <item>Нитроцит</item> <!-- cell fixates nitrogen --> <item>Стереоцит</item> <!-- cell has directional smelling --> <item>Сенсеоцит</item> <!-- cell can smell --> <item>Миоцит</item> <!-- muscle cell --> <item>Нейроцит</item> <!-- brain cell --> <item>Секроцит</item> <!-- cell can secrtete stuff --> <item>Стволоцит</item> <!-- cell can change mode, a stem cell kinda --> <item>Гамета</item> <!-- cell can change mode, a stem cell kinda --> <item>Цилиоцит</item> <!-- cell can change mode, a stem cell kinda --> </string-array> <string-array name="cell_type_names_plural"> <item>Фагоциты</item> <!-- cell that eats --> <item>Жгутоциты</item> <!-- cell that swims --> <item>Фотоциты</item> <!-- cell that absorbs sunlight --> <item>Девороциты</item> <!-- cell that kills and eats other cells --> <item>Липоциты</item> <!-- cell that stores energy --> <item>Кератиноциты</item> <!-- cell that protects from from harmful things --> <item>Буециты</item> <!-- cell that can control its density --> <item>Клейкоциты</item> <!-- cell that can glue itself to others --> <item>Вироциты</item> <!-- cell infected with virus --> <item>Нитроцит</item> <!-- cell fixates nitrogen --> <item>Стереоциты</item> <item>Сенсеоциты</item> <item>Миоциты</item> <item>Нейроциты</item> <item>Секроциты</item> <item>Стволоциты</item> <item>Гаметы</item> <item>Цилиоциты</item> </string-array> <string-array name="cell_type_abbreviations"> <item>Фг</item> <!-- cell that eats --> <item>Жг</item> <!-- cell that swims --> <item>Фт</item> <!-- cell that absorbs sunlight --> <item>Дв</item> <!-- cell that kills and eats other cells --> <item>Лп</item> <!-- cell that stores energy --> <item>Кт</item> <!-- cell that protects from from harmful things --> <item>Бу</item> <!-- cell that can control its density --> <item>Кй</item> <!-- cell that can glue itself to others --> <item>Вр</item> <!-- cell infected with virus --> <item>Ни</item> <!-- cell fixates nitrogen --> <item>Ср</item> <item>Сн</item> <item>Ми</item> <item>Нй</item> <item>Ск</item> <item>Св</item> <item>Гм</item> <item>Цл</item> </string-array> <!-- Settings --> <string name="settings_graphics">Графика</string> <string name="settings_audio">Аудио</string> <string name="settings_general">Общие</string> <string name="settings_keep_from_sleep">Не спать</string> <string name="setting_ask_sterilize">Спрашивать перед стерилизацией и перезапуском</string> <string name="setting_ask_discard">Спрашивать при покидании лаборатории</string> <string name="setting_keep_from_sleeping">Устройство не будет спать при долгих симуляциях. Не забудьте про зарядку!</string> <string-array name="aa_mode_names"> <item>Ничего</item> <item>1.5 1.5 super sampling</item> <item>2 2 super sampling</item> <item>3 3 super sampling</item> <item>4 4 super sampling</item> </string-array> <string-array name="log_interval_names"> <item>Не вести журнал</item> <item>Каждые 12 минут</item> <item>Каждый час</item> <item>Каждые 5 ч</item> <item>Каждые 25 ч</item> <item>Каждые 125 ч</item> <item>Каждые 625 ч</item> </string-array> <string name="settings_aa_summary">%s\nУчтите, что любая настройка, отличная от \"Нет\", сильно замедлит работу приложения на многих устройствах.</string> <string name="settings_aa_title">Сглаживание</string> <string name="setting_language">Язык</string> <string name="setting_preview_lock">Заблокировать предпросмотр генома</string> <string name="setting_sounds_effects">Звуки</string> <string name="settings_slow_motion_description">Более медленная симуляция слегка отличается от нормальной.</string> <string name="settings_slow_motion">Замедленное движение в микроскопе</string> <!-- Tab names, keep these short! --> <!-- experiment menu--> <string-array name="play_tabs"> <item>Субстрат</item> <item>Микроскоп</item> <item>Геном</item> </string-array> <!-- challenge menu--> <string-array name="challenge_tabs"> <item>Задание</item> <item>Микроскоп</item> <item>Геном</item> </string-array> <!-- main menu--> <string name="main_menu_tab_challenges">Уровни</string> <string name="main_menu_tab_experiments">Эксперименты</string> <string name="main_menu_tab_genomes">Банк генов</string> <string name="main_menu_tab_settings">Настройки</string> <string name="main_menu_tab_about">Об игре</string> <!-- Challenges tab--> <string name="chalenges_finish_first_1">Завершите уровень</string> <string name="challenges_finish_first_2">для начала.</string> <string name="challenges_challenge_not_completed">Уровень не пройден.</string> <string name="challenges_unlocks">" Открывает ген"</string> <string name="tutorial_info">Следуйте за инструкциями во всплывающих диалогах.</string> <string name="difficulty_level_0">Сложность: Студент</string> <string name="difficulty_level_1">Сложность: Доктор наук</string> <string name="difficulty_level_2">Сложность: Безумный учёный</string> <string name="difficulty_level_3">Сложность: Сверхразум</string> <string name="unlocks_further_challenges">" и следующие уровни."</string> <!-- texts in about page, TRANSLATOR: please add your name on a new line (\n) after Petter Säterskog. \nTranslated by ..., if you want to add a link to some personal homepage or similar please contact me and I can fix it :) --> <string name="about_text">Игра создана Петтером Сэтерскогом.\nПеревели на русский:\nint6h\nПриходько Тамара facebook/nameless6sic6\nРадаев Иван (radaev84@gmail.com)\nУровни создавали: Alast, bwisialo, Nayus and Petter.\nЕсли застряли:</string> <string name="forum_link"><a href="http://forum.cell-lab.net">Форум</a></string> <string name="wiki_link"><a href="http://wiki.cell-lab.net">Вики</a></string> <string name="video_link"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCKw7QHCr7XV2_NbrX3a1C4Q">YouTube</a></string> <string name="videos_link"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLvFmZuOkX-KE4zYLhdNDBGZgXBexRjUvO">Видеопрохождение от Bart Wisialowski\'s</a></string> <string name="about_rate_button">Оцените в Play Store!</string> <string name="about_version_text">"Версия"</string> <string name="about_acknowledgements">Благодарности</string> <string name="acknowledgement">Спасибо: Alast, bwisialo, Nayus и Эрику Сэтерскогу, которые придумали некоторые уровни и дали бесценную обратную связь. \n\nСпасибо всем бета-тестерам и форумчанам! \n\nВся музыка создана Danilov Sound, <a href="http://danilovsound.com/">danilovsound.com</a></string> <!-- Toasts, these are briefly showed on the screen after certain events, keep them short because they are shown a limited amount of time --> <string name="toast_saved">Сохранено</string> <string name="toast_bad_name">Неправильное имя? Используйте только цифры и латинские буквы.</string> <string name="toast_no_cell_under_microscope">Ни одна клетка не выделена…</string> <string name="toast_unknown_types_replaced">Неизвестные гены заменяются…</string> <string name="toast_loaded_new_genome">Новый геном загружен</string> <string name="toast_file_is_newer_version">Файл создан в более новой версии Cell Lab, пожалуйста, обновите приложение.</string> <string name="toast_name_exists">Геном с таким именем уже есть. Переименуйте перед импортом.</string> <string name="toast_no_email_clients">Нет установленных email-клиентов</string> <string name="toast_label_already_in_freeer">Метка уже есть в холодильнике. Выберите другую.</string> <string name="toast_challenge_completed">Уровень пройден!</string> <string name="toast_out_of_memory">Недостаточно памяти.</string> <string name="toast_zoom_max">Электронный микроскоп не может обнаружить объекты размером меньше 1 нм.</string> <!-- Email --> <string name="email_substrate_title">Замороженный образец из Cell Lab</string> <string name="email_substrate_body">"Открытие!\n\nN.B. Образец содержит живые организмы и должен быть открыт при помощи подходящего оборудования.\nСкачайте приложение для Android"</string> <string name="email_intent_title">Отправить письмо…</string> <string name="email_genome_title">Цифровой геном из Cell Lab</string> <string name="email_genome_body">"Новый геном разработан!\n\nN.B. Файл содержит геном и должен быть открыт при помощи подходящего оборудования.\nСкачайте приложение для Android "</string> <string name="email_download_game_AT_url">на</string> <!-- Microscope --> <string name="temp_menu_title">Температура субстрата</string> <string-array name="modes"> <item>Заморозка</item> <item>Наблюдение</item> <item>Инкубация</item> <item>Медленное наблюдение</item> </string-array> <string name="scope_lab_budget_1">"Бюджет лаборатории позволяет создать только "</string> <string name="scope_lab_budget_2">" клеток.. Перезапустить уровень?"</string> <!-- Action bar --> <!-- Rarely in use, both play and challenge mode --> <!-- Experiments tab --> <string name="freezer_new_plate">Новая чаша</string> <string name="freezer_long_press">Удерживайте для доп. настроек</string> <string name="freezer_unfrozen_age">Возраст при разморозке</string> <string name="freezer_relabel">Переклеить метку</string> <string name="freezer_bad_name">Чаша с такой меткой уже есть в холодильнике</string> <string name="freezer_advanced_settings_title">Дополнительные настройки</string> <!-- Advanced settings dialog --> <string name="advanced_settings_info">Эти настройки продвинутые. Если сделаете что-то не то — приложение замедлится.</string> <string name="advanced_settings_cell_count">Макс. кол-во клеток:</string> <string name="advances_settings_food_count">Макс. кол-во пищи:</string> <string name="advanced_settings_radius">Диаметр чаши Петри [mm]:</string> <!-- Challenge objective --> <string name="objective_challenge_completed">Уровень пройден</string> <string name="objective_challenge_previously_completed">Уровень пройден ранее</string> <string name="objective_challenge_not_completed">Уровень ещё не пройден</string> <string name="objective_inserted_cells">"\nВставленные клетки: "</string> <string name="objective_total_cells">"\nВсего клеток: "</string> <string name="objective_your_cells">"\nВаши клетки: "</string> <string name="objective_initial_cells">"\nИзначальные клетки: "</string> <string name="objective_red_initial_cells">"\nКрасные начальные клетки: "</string> <string name="objective_yellow_initial_cells">"\nЖёлтые начальные клетки: "</string> <string name="objective_infected_initial_cells">"\nЖёлтые начальные клетки: "</string> <string name="objective_limits_satisfied_time">"\nЛимиты удовлетворены в течение: "</string> <string name="objective_black_initial_cells">\nЧёрные начальные клетки:</string> <string name="objective_removed_cells">"\nУбранные клетки: "</string> <string name="objective_hybrid_cells">"\nГибридные клетки: "</string> <string name="play_button_hint">Подсказка</string> <string name="play_button_spoiler">Спойлер</string> <string name="play_button_tut_pop_up">Показать всплывающий диалог снова</string> <!-- Substrate Editor --> <string name="substrate_contaminate">Загрязнить случайными клетками</string> <string name="substrate_nitrates">Нитраты</string> <string name="substrate_kill_edge">Убивать клетки с края</string> <string name="substrate_radiation">Радиация:</string> <string name="substrate_viscosity">Вязкость:</string> <string name="substrate_nutrients">Частота появления пищи:</string> <string name="substrate_nutrient_size">Размер пищи:</string> <string name="substrate_salinity">Солёность:</string> <string name="substrate_light_amount">Кол-во света:</string> <string name="substrate_light_range">Глубина света:</string> <string name="substrate_light_speed">Движение света:</string> <string name="substrate_gravity">Притяжение:</string> <string name="substrate_density">Плотность:</string> <string name="substrate_density_gradient">Градиент плотности:</string> <string name="substrate_fricd">Динамическое трение: </string> <string name="substrate_frics">Трение покоя: </string> <string name="substrate_tweak_mutations">Только точечные мутации</string> <string name="sample_info_save_title">Наклеить метку.</string> <string name="sample_info_save_used_name">Метка уже существует!</string> <string name="sample_info_age">"Возраст субстрата: "</string> <string name="sample_info_cells">"Количество клеток: "</string> <string name="sample_info_food">"Количество еды: "</string> <string name="sample_info_gene_pool">Генофонд</string> <string name="substrate_param_info_button">Информация</string> <string name="substrate_help_title">Субстрат Настройки Помощь</string> <string name="substrate_help"> <![CDATA[ Вы можете указать свойства среды под микроскопом, используя настройки на этой странице. Многие настройки интуитивно понятны, но к некоторым нужно пояснение. <br><br><b><font color=#BFF79D>Радиация</b>: Из-за неё возникают случайные мутации. Небольшая доза радиации позволяет эволюционировать, большая может уничтожить вид. <br><br><b><font color=#BFF79D>Только точечные мутации</b>: Мутации лишь немного изменят геном. Фундаментальные свойства (тип, потомки) не будут затронуты. <br><br><b><font color=#BFF79D>Динамическое трение</b>: Трение, испытываемое при движении. <br><br><b><font color=#BFF79D>Трение покоя</b>: Трение, испытываемое при отсутствии движения (труднее начать двигаться). <br><br><b><font color=#BFF79D>Вязкость</b>: Величина силы Стокса. Чем выше, тем труднее двигаться в воде. <br><br><b><font color=#BFF79D>Солёность</b>: Чем ниже солёность, тем больше энергии тратит клетка на поддержание жизни. <br><br><b><font color=#BFF79D>Плотность</b>: В плотной жидкости клетки плавают, в неплотной — тонут. <br><br><b><font color=#BFF79D>Градиент плотности</b>: Увеличение плотности внизу субстрата. <br><br><b><font color=#BFF79D>Покрытие пищи</b>: Насколько пища покрыта липидами. <br><br><b><font color=#BFF79D>Нитраты</b>: Насколько быстро клетки потребляют нитраты. Все клетки это делают при делении, а секроциты — постоянно. Если слишком мало нитратов, их может производить нитроцит. ]]> </string> <!-- Genome Editor --> <!-- This is shown when loading genome --> <string name="menu_item_load_from_microscope">Загрузить из микроскопа</string> <!-- Labels next to settings --> <string name="genome_editor_button_save">Сохранить</string> <string name="genome_editor_button_load">Загрузить</string> <string name="genome_editor_edit_mode">Ред. режим:</string> <string name="genome_editor_make_adhesin">Произв. адгезин:</string> <string name="genome_editor_stay_alive">Приоритетная:</string> <string name="genome_editor_cell_type">Тип клетки:</string> <string name="genome_editor_is_initial">Начальная:</string> <string name="genome_editor_child_1">Потомок 1:</string> <string name="genome_editor_mode">Режим:</string> <string name="genome_editor_keep_adhesin">Оставлять адгезин:</string> <string name="genome_editor_mirror">Отразить зеркально:</string> <string name="genome_editor_child_2">Потомок 1:</string> <string name="genome_editor_split_mass">Масса деления:</string> <string name="genome_editor_split_ratio">Доч. 1/Доч. 2:</string> <string name="genome_editor_nutrient_priority">Приоритет питания:</string> <string name="genome_editor_snap_angles">Округлять значения:</string> <string name="genome_editor_split_angle">Угол деления:</string> <string name="genome_editor_child_1_angle">Угол первого потомка:</string> <string name="genome_editor_child_2_angle">Угол второго потомка:</string> <string name="genome_editor_red">Красный:</string> <string name="genome_editor_green">Зелёный:</string> <string name="genome_editor_blue">Синий:</string> <string name="genome_editor_adhesin_stiffnes">Твёрдость адгезина:</string> <string name="genome_editor_density">Плотность</string> <string name="genome_editor_swim_force">Интенсивность плавания</string> <string name="genome_editor_virus_copy_from">Копия вируса из</string> <string name="smell_food">Еда</string> <string name="smell_cell">Клетка</string> <string name="stem_signal2">Сигнал 1</string> <string name="stem_mode2">Дифф. сигнала 2</string> <string name="stem_signal1">Сигнал 2</string> <string name="stem_mode1">Дифф сигнала 1</string> <string name="muscle_lift">Поднятие мышцы</string> <string name="muscle_bend">Сгибание мышцы</string> <string name="muscle_contract">Сокращение</string> <string name="secrete_food_smell">Запах пищи</string> <string name="secrete_cyanide">Синильная кислота</string> <string name="genome_editor_secretion">Секреция</string> <!-- These texts are shown in the preview when sliders are manipulated --> <string name="drag_time_1">"Развитие после "</string> <string name="drag_time_2">" ч (макс. 64 клеток)"</string> <string name="drag_red">"Красный: "</string> <string name="drag_green">"Зелёный: "</string> <string name="drag_blue">"Синий: "</string> <string name="drag_child_1_angle">"Угол потомка 1: "</string> <string name="drag_child_2_angle">"Угол потомка 2: "</string> <string name="drag_mass_no_split">Клетка не разделится</string> <string name="drag_mass_age_split">"Клетка разделится в возрасте "</string> <string name="drag_split_mass">"Клетка разделится при массе: "</string> <string name="nano_gram_abbreviation">нг</string> <string name="drag_priority">"Приоритет притока массы: "</string> <string name="drag_child_1_ratio">"Отношение массы к потомку 1: "</string> <string name="drag_child_2_ratio">"\nОтношение массы к потомку 2: "</string> <string name="drag_split_angle">"Угол деления: "</string> <string name="drag_stiffness">"Твёрдость адгезина: "</string> <string name="dialog_titlte_save_genome">Назовите геном</string> <string name="dialog_text_save_genome">Сохранение генома позволит вам использовать его снова или отправить другу.</string> <string name="dialog_button_save">Сохранить</string> <string name="dialog_button_cancel">Отмена</string> <!-- These texts are shown when underscored text in genome editor is tapped. tip_title_.. is dialog's title, tip_.. is the text --> <string name="tip_title_slider">Ползунок</string> <string name="tip_title_adhesin">Чекбокс: Производить адгезин</string> <string name="tip_adhesin">Две дочерние клетки будут соединены клеем — адгезином — если этот чекбокс включён.\n\nИз этого следует, что:\n\t- Дочерние клетки останутся вместе\n\t- Они могут обмениваться питательными веществами\n\t- Свойства соединения могут быть изменены при помощи "Твёрдости адгезина,"" "Приоритета питания" и "Приоритет".</string> <string name="tip_title_keep_adhesin_c1">Ползунок: Потомок 1, сохранять адгезин</string> <string name="tip_keep_adhesin_c1">Если клетка соединена адгезином с другой клеткой, когда делится, дочерняя клетка 1 оставит это соединение, если этот чекбокс активирован.\n\nЗаметьте, что дочерняя клетка 1 должна оказаться на одной стороне с соединением.</string> <string name="tip_title_keep_adhesin_c2">Ползунок: Потомок 2, сохранять</string> <string name="tip_keep_adhesin_c2">Если клетка соединена адгезином с другой клеткой, когда делится, дочерняя клетка 2 оставит это соединение, если этот чекбокс активирован.\n\nЗаметьте, что дочерняя клетка 2 должна оказаться на одной стороне с соединением.</string> <string name="tip_title_edit_mode">Выбор: Редактировать режим</string> <string name="tip_edit_mode">Все клетки живого существа содержат одну и ту же цепочку ДНК, но выполняют разные функции. В пределах данной игры у них разные \"режимы\". Геном каждой клетки состоит из 40 режимов с разными свойствами. Используйте этот выпадающий список, чтобы изменить режим, который хотите отредактировать: к нему относятся все свойства ниже. \n\nКнопка \"Начальная\" позволяет выбрать, какая клетка появляется при добавлении в чашу.</string> <string name="tip_title_intial_mode">Чекбокс: начальная</string> <string name="tip_initial_mode">Эта настройка не влияет на поведение клетки, но позволяет изменить, с какой клетки организм начинает развитие.\n\nКогда клетка копируется из микроскопа, начальным становится тот режим, в котором находится клетка.</string> <string name="tip_title_mirror_c1">Чекбокс: Потомок 1, Отразить зеркально</string> <string name="tip_mirror_c1">Клетка отражается относительно родителя, т.е. отражённый потомок отражённого родителя не отражён относительно бабушки.\n\nВ отражённых клетках углы измеряются по часовой стрелке. Это позволяет легко создавать линейно симметричные организмы.</string> <string name="tip_title_mirror_c2">Чекбокс: Потомок 2, Отразить зеркально</string> <string name="tip_mirror_c2">Клетка отражается относительно родителя, т.е. отражённый потомок отражённого родителя не отражён относительно бабушки.\n\nВ отражённых клетках углы измеряются по часовой стрелке. Это позволяет легко создавать линейно симметричные организмы.</string> <string name="tip_title_stay_alive">Чекбокс: Приоритет</string> <string name="tip_stay_alive"> Приоритетные клетки получат дополнительное питание, когда находятся в опасности. Например, если вы голодаете, клетки аппендикса менее важны, чем клетки мозга, поэтому мозг забирает себе большую часть питания. \n\nЭтот чекбокс гарантирует, что важные клетки останутся живы во время голода, а второстепенные пожертвуют собой.\n\n</string> <string name="tip_title_cell_type">Выбор: тип клетки</string> <string name="tip_cell_type"> <![CDATA[Самое главное свойство каждой клетки — её тип. Каждый тип выполняет узкую функцию, и многим организмам нужны клетки разных типов для успеха.<br><br>Типы и их функции:<br><br><b><font color=#BFF79D>Фагоцит</b>: Эти клетки получают химическую энергию, поедая частицы еды в субстрате.<br><br><b><font color=#BFF79D>Жгутоцит</b>: Имеют жгутик, позволяющий двигаться.<br><br><b><font color=#BFF79D>Фотоцит</b>: превращают свет в химическую энергию.<br><br><b><font color=#BFF79D>Девороциты</b>: Высасывают питательные вещества из других клеток при касании.<br><br><b><font color=#BFF79D>Липоцит</b>: Хранят энергию в липидах.<br><br><b><font color=#BFF79D>Кератиноцит</b>: Защищают себя и все прямо прикреплённые клетки от вироцитов, девороцитов и ядов.<br><br><b><font color=#BFF79D>Буецит</b>: Содержат пузырёк жидкости настраиваемой плотности.<br><br><b><font color=#BFF79D>Клейкоцит</b>: Соединяются адгезином с другими клетками и стенками чаши.<br><br><b><font color=#BFF79D>Вироцит</b>: Вставляют копию генома в клетки при столкновении.<br><br><b><font color=#BFF79D>Нитроцит</b>: Восстанавливают азот из N<sub><small>2</small></sub> в NH<sub><small>3</small></sub>.<br><br><b><font color=#BFF79D>Миоцит</b>:Мускулы, способные сокращаться, сгибаться и поднимать другие клетки под воздействием сигнальных веществ.<br><br><b><font color=#BFF79D>Нейроцит</b>: Регулируют концентрацию сигнальных веществ.<br><br><b><font color=#BFF79D>Сенсеоцит</b>: \"Нюхают\" определённые вещества вокруг себя.<br><br><b><font color=#BFF79D>Стереоцит</b>: Ощущают разность концентрации запаха с разных сторон.<br><br><b><font color=#BFF79D>Секроцит</b>: Выделяют разные вещества.<br><br><b><font color=#BFF79D>Стволоцит</b>: Принимают разные режимы в зависимости от концентрации определённых веществ.<br><br><b><font color=#BFF79D>Гамета</b>: Соединяются с другими совместимыми гаметами и создают новые клетки со случайной комбинацией геномов.<br><br><b><font color=#BFF79D>Цилиоцит</b>: Покрыты ресничками, которые могут перемещаться слева направо.]]> </string> <string name="tip_title_split_mass">Ползунок: масса деления</string> <string name="tip_split_mass">Масса каждой клетки пропорциональна количеству энергии, которое она запасла. Клетки растут, когда получают больше энергии, чем отдают, и уменьшаются в противном случае. \n\nКогда масса клетки больше своей массы деления, она делится на две дочерние клетки.\n\nКлетка моложе 30 минут не может делить</string> <string name="tip_title_split_ratio">Ползунок: соотношение деления (Доч. 1/Доч. 2)</string> <string name="tip_split_ratio">От соотношения деления зависит соотношение масса дочерних клеток в момент деления.</string> <string name="tip_title_priority">Ползунок: приоритет питания</string> <string name="tip_priority">Клетки, соединённые адгезином, обмениваются питательными веществами. Величина обмена зависит от массы клеток и от их приоритетов питания.\n\nЭто значит, что питательные вещества перетекают от тяжёлых клеток к лёгким и от низкоприоритетных к высокоприоритетным. Равновесие будет достигнуто, когда клетки с большим приоритетом будут иметь большую массу.</string> <string name="tip_title_stiffness">Ползунок: Твёрдость адгезина</string> <string name="tip_stiffness"> Задаёт жёсткость адгезиновой связи, которая образуется при делении.\n\nВысокая жёсткость позволяет лучше контролировать ориентацию и положение соседних клеток.</string> <string name="tip_title_snap">Чекбокс: Snap values</string> <string name="tip_snap">Все углы делятся на 15°, все остальные значения могут принимать 25 отдельных уровней.</string> <string name="tip_title_split_angle">Ползунок: Угол деления.</string> <string name="tip_split_angle">Угол, под которым клетка делится. Пунктирные линии при предпросмотре показывают, как клетка разделится.\n\nКаждая клетка смотрит в определённое направление, указанное стрелкой, изначальная клетка всегда смотрит вправо. Значение 0° означает, что клетка делится перпендикулярно своему направлению, потомок 2 окажется впереди, а потомок 1 — сзади.\n\nУвеличение угла деления будет поворачивать линию деления против часовой стрелки в обычных клетках, в отражённых — по часовой.</string> <string name="tip_title_child_1_angle">Ползунок: угол потомка 1</string> <string name="tip_child_1_angle">Этот ползунок позволяет выбрать направление первого потомка после деления. Стрелка каждой клетки показывает этот угол.\n\nПри угле 0 градусов потомок 1 будет смотреть в сторону, противоположную стороне потомка 2.</string> <string name="tip_title_child_2_angle">Ползунок: Угол потомка 2</string> <string name="tip_child_2_angle">Этот ползунок позволяет выбрать направление первого потомка после деления. Стрелка каждой клетки показывает этот угол.\n\nПри угле 0 градусов потомок 2 будет смотреть в сторону, противоположную стороне потомка 1.</string> <string name="tip_density">Эта настройка применима только к Буецитам и позволяет настраивать плотность клетки. В зависимости от отношения внутренней и внешней плотности, клетка будет плавать или тонуть (при наличии гравитации).\n\nНе меняет массу.</string> <string name="tip_swim_force">Эта настройка только применима к Жгутоцитам и позволяет настаивать интенсивность движений жгутика. Чем быстрее жгутик, тем больше энергии он потребляет.</string> <string name="tip_title_red">Ползунок: Красный</string> <string name="tip_red">Количество красного цвета в клетке.\n\nНе изменяет поведение.</string> <string name="tip_title_green">Ползунок: Зелёный</string> <string name="tip_green">Количество зелёного цвета в клетке.\n\nНе изменяет поведение.</string> <string name="tip_title_blue">Ползунок: Синий</string> <string name="tip_blue">Количество синего цвета в клетке.\n\nНе изменяет поведение.</string> <string name="tip_virsus_from"> <![CDATA[ Эта настройка работает только для вироцитов. С её помощью можно выбрать, какую модификацию вироцит должен скопировать в клетку-жертву.\n\nВироцит копирует часть своего генома в другую клетку, дотронувшись до неё. Он копирует модификацию, установленную этой настройкой (и модификации двух следующих поколений) в клетки выбранной модификации (настройка \"Копия вируса в\"). Последующие копируемые модификации будут введены в той же позиции относительно \"первой\" копируемой модификации.\n\nПример: Вироцит копирует из модификации 5 в модификацию 8. Модификация 5 делится на 4 и 3, которые делятся соответственно на 2,2 и 3,3. Затем будут созданы следующие копии:\n5 → 8\n4 → 7\n3 → 6\n2 → 5\n ]]> </string> <string name="tip_title_child_1_mode">Селектор: Доч.кл.1, Мод.</string> <string name="tip_child_1_mdoe"> Используйте эту настройку, чтобы определить, в какой модификации будет дочерняя клетка 1 после деления клетки данной модификации.\n\nЛюбая клетка может быть одной из 20 модификаций. У каждой модификации разные настраиваемые свойства. Два из этих свойств определяют, в каких модификациях будут дочерние клетки после деления материнской.\n\nЕсли ваша первая клетка модификации 1 делится на две клетки модификации 1, то все ваши клетки будут этой модификации. Если же первая клетка делится на две клетки модификации 2, а они, в свою очередь, на две клетки модификации 1, то в конце у вас будут клетки модификаций 1 и 2. В таком случае, необходимо указать свойства только для модификаций 1 и 2, так как ваши клетки будут только этих модификаций.\n\nТем не менее, свойства остальных модификаций все равно передаются поколениями клеток, даже если они не выражены. Поэтому, если в них записано важное свойство организма, оно может проявиться, если в среде присутствует радиация, так как клетки будут время от времени мутировать. Так происходит и в природе, многие части, например, человеческого генома не кодируют тех белков, которые на самом деле используются в организме человека. </string> <string name="tip_title_child_2_mode">Селектор: Доч.кл.2, Мод.</string> <string name="tip_child_2_mode"> Используйте эту настройку, чтобы определить, в какой модификации будет дочерняя клетка 2 после деления клетки данной модификации.\n\nЛюбая клетка может быть одной из 20 модификаций. У каждой модификации разные настраиваемые свойства. Два из этих свойств определяют, в каких модификациях будут дочерние клетки после деления материнской.\n\nЕсли ваша первая клетка модификации 1 делится на две клетки модификации 1, то все ваши клетки будут этой модификации. Если же первая клетка делится на две клетки модификации 2, а они, в свою очередь, на две клетки модификации 1, то в конце у вас будут клетки модификаций 1 и 2. В таком случае, необходимо указать свойства только для модификаций 1 и 2, так как ваши клетки будут только этих модификаций.\n\nТем не менее, свойства остальных модификаций все равно передаются поколениями клеток, даже если они не выражены. Поэтому, если в них записано важное свойство организма, оно может проявиться, если в среде присутствует радиация, так как клетки будут время от времени мутировать. Так происходит и в природе, многие части, например, человеческого генома не кодируют тех белков, которые на самом деле используются в организме человека. </string> <string name="tip_muscle_contraction"> Сокращение мышц тянет к центру адгезиновые соединения спереди и сзади миоцита. </string> <string name="tip_muscle_bending"> Сокращение мышц сдвигает адгезиновые соединения миоцита влево или вправо. </string> <string name="tip_muscle_lift"> Сокращение мышц приподнимает клетку, расположенную спереди или сзади миоцита, снижая таким образом её трение о субстрат. </string> <string name="tip_stem_mode1"> Если в сигнальном пути 1 значение превысит .5, то стволоцит превратится в эту клетку. </string> <string name="tip_stem_mode2"> Если в сигнальном пути 2 значение превысит .5, то стволоцит превратится в эту клетку. </string> <string name="tip_stem_signal1"> Если этот сигнал превышает .5, стволоцит превратится в клетку, заданную для пути 1. </string> <string name="tip_stem_signal2"> Если этот сигнал превышает .5, стволоцит дифференцируется в клетку, заданную для пути 2. </string> <string name="tip_secrocyte"> Здесь указано, какое вещество будет выделяться.\n\nЗапах пищи привлечёт ближайших сенсоцитов и стереоцитов так, будто это огромный кусок еды.\n\nЦианид убьёт незащищённый организм при касании.\n\nСигнальное вещество будет проникать в другие клетки при прикосновении. Знак \"-\" означает выделение вещества ингибитора, понижающего концентрацию сигнального вещество. </string> <string name="ge_neuro_output_amount_tip_2">" выходном канале."</string> <string name="ge_neuro_output_tip_1"> "Указывает тип сигнального вещества, настроенного для " </string> <string name="ge_neuro_output_amount_tip_1">"Указывает концентрацию сигнального вещества на "</string> <string name="ge_neuro_output_tip_2">" выходного канала."</string> <string name="ge_osc_preset_button">Предустановка генератора колебаний…</string> <string name="ge_output_amount">Концентрация</string> <string name="ge_smell_blue">Синий цвет</string> <string name="ge_output_channel">Сигнальное вещество</string> <string name="ge_smell_blue_tip"> При ощущении клеток определённого цвета, это величина, которую составляет синий оттенок в этом цвете. </string> <string name="ge_smell_green">Зелёный цвет</string> <string name="ge_smell_green_tip"> Когда ощущается определённый цвет, это величина, которую составляет зелёный оттенок в этом цвете. </string> <string name="ge_smell_output_amount_tip">Задаёт концентрацию сигнального вещества.</string> <string name="ge_smell_output_tip"> Указывает, какое сигнальное вещество выделять при ощущении запаха. </string> <string name="ge_smell_red">Красный цвет</string> <string name="ge_smell_red_tip"> При ощущении клеток определённого цвета, это величина, которую составляет красный оттенок в этом цвете. </string> <string name="ge_smell_threshold">Цветовой порог</string> <string name="ge_smell_threshold_tip"> При ощущении клеток определённого цвета, это значение определяет, как сильно может отличаться фактический цвет клетки от настроек выше. </string> <string name="ge_smell_type_tip"> Указывает, к какому \"запаху\" чувствительна эта клетка. </string> <string name="ge_smell_type">Тип запаха</string> <!--These texts are shown when pressing the ... button in genome editor--> <string name="val_dialog_signal_substance_dependence">Зависимость сигнального вещества</string> <string name="oscillator_preset_period">Период</string> <string name="signal_val_dialog_value">Значение</string> <string name="signal_val_dialog_linear">a × концентрация + b</string> <string name="signal_val_dialog_a_variable">a</string> <string name="signal_val_dialog_c_variable">c</string> <string name="signal_val_dialog_b_variable">b</string> <string name="signal_val_dialog_heaviside"> <![CDATA[ a, если концентрация < c\nb, если концентрация ≥ c ]]> </string> <string name="signal_val_dialog_a">a:</string> <string name="signal_val_dialog_b">b:</string> <string name="signal_val_dialog_c">c:</string> <string name="signal_val_dialog_fixed_value">Фиксированное значение:</string> <string name="signal_val_dialog_substance">Вещество:</string> <string name="signal_val_dialog_use_signal">Использовать сигнальное вещество</string> <string name="signal_val_dialog_value_equals">Значение =</string> <string name="gene_edit_default_genome">Загрузка генома по умолчанию</string> <string name="settings_music">Музыка</string> <string name="smell_light">Свет</string> <string name="substrate_aging">Старение</string> <string name="substrate_nutrient_lump">Скучкованность питательных веществ</string> <string name="substrate_nutrient_lump_size">Размер кучки</string> <string name="secrete_protease">Протеаза</string> <string name="val_dep_nitro_reserve"> <![CDATA[резерв NH<sub><small>3</small></sub> [0-1]]]> </string> <string name="val_dep_connected">Адгезиновое соединение #</string> <string name="val_dep_mass">Масса клетки</string> <string name="val_dep_age">Возраст клетки</string> <string name="signal_substance_unit">μмоль/л</string> <string name="secrete_type_lipase">Липаза</string> <string name="unlocks_before_feature">Открывает</string> <string name="save_plate">Сохранить чашу</string> <string name="smell_velocity">Скорость</string> <string name="smell_wall">Стена</string> <string name="tool_cell">Синтезатор клеток</string> <string name="tool_move">Оптический манипулятор</string> <string name="tool_add">Поддержка клетки</string> <string name="tool_remove">Удаление клетки</string> <string name="tool_info">Диагностика</string> <string name="string_setting_show_gt">Показать тип</string> <string name="string_setting_show_gt_summary">Показывать краткие обозначения режимов</string> <string name="nutrient_coating">Покрытие еды</string> <string name="smell_type_coated_food">Покрытая еда</string> <string name="secrete_wall">Сенсор стены</string> <string name="secrete_light">Световой сенсор</string> <string name="secrete_coated_food">Запах покрытой еды</string> <string name="dialog_reload_title">Перезагрузить субстрат</string> <string name="dialog_button_reload">Перезагрузить</string> <string name="donations_made">Пожертвования:</string> <string name="gene_editor_load_default_to_mode">Загрузить режим по умолчанию в</string> <string name="gene_editor_copy_to_mode">Скопировать</string> <string name="gene_editor_copy_to_mode2">в</string> <string name="gene_editor_cytoskeleton">Цитоскелет</string> <string name="gene_editor_cytoskeleton_tip">Цитоскелет помогает сохранять форму под давлением. Более твёрдая оболочка требует больших затрат на создание.</string> <string name="gene_editor_adhesin_length">Длина адгезина</string> <string name="gene_editor_adhesin_length_tip">Увеличение позволяет держать клетки далеко друг от друга.</string> <string name="gene_editor_max_connections">Макс. соединений</string> <string name="gene_editor_max_connections_tip">Клетка не разделится, если имеет столько или больше соединений.</string> <string name="gene_editor_comp_mode">Режим совместимости</string> <string name="gene_editor_comp_mode_tip">Мембрана больше поддаётся слиянию, если обе гаметы совместимы.</string> <string name="gene_editor_mode_after_fert">Режим после оплодотворения</string> <string name="gene_editor_mode_after_fert_tip">Если это самая большая из гамет, то такой режим будет у оплодотворённой клетки.</string> <string name="gene_editor_telomeres">Теломеры после оплодотворения.</string> <string name="gene_editor_telomeres_tip">Каждое деление удаляет теломер. Клетка умирает при 0 теломеров. При слиянии гамет теломеры сбрасываются до данного значения.</string> <string name="gene_editor_cilio_left_speed">Скорость движения влево</string> <string name="gene_editor_cilio_left_speed_tip">Задаёт скорость, с которой касаемые объекты двигаются относительно клетки слева.</string> <string name="gene_editor_cilio_right_speed">Скорость движения вправо</string> <string name="gene_editor_cilio_right_speed_tip">Задаёт скорость, с которой касаемые объекты двигаются относительно клетки справа.</string> <string name="unlock_feature_more_params">больше параметров субстрата.</string> <string name="unlock_feature_more_genome_params">больше параметров генома.</string> <string name="unlock_feature_more_programmable_params">программируемые параметры.</string> <string name="popup_title_study_challenge_sub">Изучить субстрат уровня?</string> <string name="popup_text_study_challenge_sub">Хотите перенести субстрат в лабораторию?</string> <string name="popup_title_need_help">Нужна помощь?</string> <string name="popup_text_need_help"> <![CDATA[Испытываете затруднения? Вам сюда:<br><br>]]> </string> <string name="popup_title_select_tool">Выбрать инструмент</string> <string name="substrate_action_reload">Перезагрузить чашу</string> <string name="substrate_action_sterilize">Стерилизовать чашу</string> <string name="logging_simulation_note_1">Вести журнал (</string> <string name="logging_simulation_note_2">) в:</string> <string name="cell_info_select">Выбрать клетку…</string> <string name="cell_info_age">Возраст: %.2f ч</string> <string name="cell_info_mass">Масса: %.2f нг</string> <string name="cell_info_diameter">Диаметр: %.1f μм</string> <string name="cell_info_nitro">Азот: %.0f%%</string> <string name="cell_info_toxins">Токсины: %.2f</string> <string name="cell_info_injury">Раны: %.0f%%</string> <string name="cell_info_lift">Поднятие: %.2f</string> <string name="cell_info_active_mode">Активный режим: </string> <string name="cell_info_type">Тип: </string> <string name="cell_info_mirrored">Отражена: </string> <string name="cell_info_tag">Метка: </string> <string name="cell_info_tag_user">Пользовательская клетка</string> <string name="cell_info_tag_challenge">Клетка уровня</string> <string name="cell_info_tag_contaminate">Клетка-паразит</string> <string name="cell_info_tag_infected_user">Заражённая польз. клетка</string> <string name="cell_info_tag_infected_challenge">Заражённая клетка уровня</string> <string name="cell_info_tag_infected_contaminate">Заражённая клетка-паразит</string> <string name="cell_info_tag_hybrid">Гибридная клетка</string> <string name="cell_info_mutations">Мутации: </string> <string name="cell_info_telomeres">Теломеры: </string> <string name="cell_info_density">Плотность: </string> <string name="cell_info_swim_force"> <![CDATA[Скорость плавания: %.2f×10<sup><small>-21</small></sup> Ньютонов]]> </string> <string name="cell_info_speed"> <![CDATA[<br>Скорость: %.0f μм/ч]]> </string> <string name="value_true">Да</string> <string name="value_false">Нет</string> <string name="cell_info_lipids"> <![CDATA[Липиды: %.2f нг<br>]]> </string> <string name="cell_info_S_production"> производство: %.1f </string> <string name="toast_cell_type_limit_violation">Геном нарушает пределы. Проверьте \"Вкладку задания\".</string> <string name="donate_appeal">Cell Lab абсолютно бесплатна: без рекламы и внутриигровых покупок. Если вы хотите поблагодарить разработчика, пожертвуйте столько, сколько душе угодно. Можете использовать несколько кнопок.</string> <string name="button_refresh">Обновить</string> <string-array name="level_strings"> <!-- tuto1 --> <item>Обучение I</item> <item>Использование микроскопа.</item> <item/> <item/> <!-- tuto2 --> <item>Обучение II</item> <item>Использование редактора генома.</item> <item/> <item/> <!-- 1 --> <item>Водоросли</item> <item> Используйте редактор генома, чтобы создать организм, способный разрастись в данном типе среды.\n \nКогда все будет готово, добавьте клетку в субстрат под микроскопом и разморозьте, чтобы проверить её жизнеспособность. \nПолучите 100 клеток, чтобы завершить задание. </item> <item> Для этого задания будет достаточно начальной клетки, установленной по умолчанию. Всем клеткам нужна энергия, и, предоставленные для этого задания, фотоциты получают её из солнечного света.\n \nСолнечный свет – яркая область в верхней части субстрата. </item> <item/> <!-- 2 --> <item>Водоросли II</item> <item> На этот раз ваша задача – создать организм, способный размножиться минимум до 150 клеток на том же субстрате, который использовался в прошлом задании. </item> <item> Чем меньше размер клеток, тем их больше. Возможно, пригодится использование настройки "Масса деления". </item> <item/> <!-- 4 --> <item>Водоросли III</item> <item> Вязкость этого субстрата намного меньше. Удастся ли вам создать организм, способный выжить в таких условиях? </item> <item> Будет полезно использовать в редакторе генома настройку "Слипание". </item> <item/> <!-- 3 --> <item>Макрофаги</item> <item> Теперь вам доступен новый тип клетки - фагоцит. Он питается маленькими коричневыми точками, появляющимися после гибели клеток. Поедание этих питательных веществ позволяет клеткам расти.\n \nВ этом задании нет источника света, но по субстрату разбросаны кусочки питательного вещества. Сможете ли вы создать организм, способный размножиться до 300 клеток? </item> <item> Просто поместите несколько фагоцитов с исходными настройками на субстрат и подождите. Скоро у вас появятся 300 клеток. </item> <item/> <!-- 3.2 --> <item>Макрофаги II</item> <item> Можете получить 650 клеток на том же субстрате?\n \nТеперь у вас есть доступ к жгутиковым в экспериментальной лаборатории, но в этом задании мы работаем с теми же ограничениями, чтобы выяснить, удастся ли оптимизировать организм для среды. </item> <item> Настройки \"Угол деления\" и \"Масса деления\" могут понадобиться для прохождения задания. Клетки распространяются более эффективно, если не выстраиваются в линию. </item> <item/> <!--3.3--> <item>Цвета</item> <item>У вас есть 100 часов, чтобы получить 5 красных и 5 жёлтых клеток. Единственная загвоздка: нельзя создавать новые клетки, однако у вас есть доступ к инструменту \"Поддержка клетки\", под действием которого клетки растут и делятся.\n\nМожете понять, какие клетки поддерживатЬ, чтобы получить верное количество клеток каждого цвета?</item> <item></item> <item></item> <!--3.4--> <item>Разведение</item> <item>Мы нашли красивую (и вкусную) красную клетку в природе, и мы хотели бы размножить её, чтобы улучшить нашу университетскую столовую, но в ней строгая GMO-free политика, поэтому мы не можем напрямую копировать геном этой клетки. Сможете ли вы размножить эту клетку, используя традиционное разведение?</item> <item>Используйте инструмент движения.</item> <item></item> <!-- 3.5 --> <item>Сосуществование</item> <item> Сможете ли вы получить 600 клеток на этом субстрате, добавив одну исходную клетку? </item> <item> Вам нужно будет сделать так, чтобы исходная клетка разделилась на две клетки с разными функциями </item> <item/> <!-- tuto3 --> <item>Обучение III</item> <item>Введение в генетическое конструирование</item> <item/> <item/> <item>Макрофаги III</item> <item> Мы попробуем использовать новую клетку (жгутиковую) для этого испытания. Эта клетка не может получать энергию извне, однако она может плыть! Обратите внимание, что эта клетка немедленно погибает, если будет расположена таким образом, что жгутик окажется заблокирован.\n \nВязкость этого субстрата выше, чем в прошлом задании \"Макрофаги\". Смогут ли 420 клеток выжить, несмотря на это? </item> <item> Чтобы решить эту задачу, жизненный цикл вашего организма должен включать 3 различных режима.\n \nОтметка \"Загрязнить случайными клетками\" в режиме эксперимента и запуск его на некоторое время могут помочь в поиске решения для этого задания. </item> <item> Пусть клетка модификации 1 разделится на клетки 2 и 3. \nМодификация 3 делится на 3 и 1. \nПусть модификации 1 и 3 будут фагоцитами, а модификация 2 - жгутиковой. \nОтметьте пункт \"Слипание\" для модификации 1.\n \nОбратите внимание, что это не единственный способ выполнить задание. </item> <!-- 5.5 --> <item>Макрофаги IV</item> <item> В этом задании среда более агрессивна, чем в предыдущих. Сможете ли вы вырастить 300 клеток?\n \nДля этого нужно серьёзно оптимизировать клетки для существования в среде. Обратите внимание, что для прогресса в игре не обязательно выполнять все задания. </item> <item/> <item/> <!-- 6 --> <item>Солнечный свет</item> <item> Теперь источник света движется относительно субстрата, совсем как настоящее солнце. Ваша задача – создать клетку, способную размножиться до 130 при перемещающемся источнике света. </item> <item> Нужно создать клетку, способную плавать по краю субстрата вслед за источником света. Может быть, стоит немного изменить организм, созданный для задания \"Макрофаги III\"? </item> <item/> <!--6.3--> <item>Падальщик</item> <item>Энергию здесь можно получить только от солнца. Но помешает ли вам это создать успешный организм, не используя фотоциты?</item> <item>Когда клетка умирает, она оставляет небольшой кусочек еды за собой. Можете сделать вид, который использует это?</item> <item></item> <!-- 6.5 --> <item>Зерно</item> <item> Теперь вам доступен новый тип клетки - липоцит. Эта клетка содержит жир и может запасать больше энергии, чем другие клетки. Кроме того, эти клетки поглощают очень мало энергии.\n \nЭтот субстрат не содержит источника энергии, сможете ли вы сохранить в живых 16 клеток в течение 50 час., несмотря на это? </item> <item> Просто используйте липоцит с очень маленькой массой деления и ждите. </item> <item/> <!-- 7 --> <item>Солнечный свет II</item> <item> Теперь источник света движется быстрее. Ваша задача – создать клетку, способную размножиться до 500 клеток при таком подвижном источнике света. </item> <item> Ни одна из ваших клеток не может двигаться достаточно быстро, чтобы успеть за солнцем. Полезнее будет накапливать энергию, пока её достаточно, чтобы использовать в тёмные периоды. </item> <item> Создайте длинного червя из фотоцитов и липоцитов. Один из способов - сделать так:\n \n Модификация 1: фотоцит, делится на 2,3 \nМодификация 2: липоцит, не делится \nМодификация 3: фотоцит, делится на 1,1\n \nСлепить их все между собой. </item> <!-- 8 --> <item>Макрофаги V</item> <item> Теперь клетки погибают, прикоснувшись к краю субстрата. Постарайтесь сохранить живыми не менее 150 клеток в течение 100 часов. </item> <item> Не можете выполнить задание и ищете вдохновение? Пусть эволюция выполнит работу за вас! Перейдите в режим \"Эксперименты\" в главном меню и выберите \"Новый эксперимент\". Постарайтесь создать среду, похожую на среду из задания Макрофаги III, и добавьте туда организм, созданный для выполнения того задания (можно сохранять и загружать геномы в редакторе генома).\n \nТеперь начните симуляцию, и клетки начнут делиться. Затем поставьте отметку на пункте \" Уничтожать клетки у края чашки\" и число клеток начнёт уменьшаться. Если теперь немного увеличить уровень радиации, клетки начнут мутировать, и скоро у вас будет больше клеток, чем изначально, потому что они адаптируются к среде. Изучая их поведение, вы сможете найти способ выполнить задание! </item> <item/> <!-- 9 --> <item>децимация</item> <item> Ваша команда исследователей разработала новый тип клеток для тестирования. Девороцит вытягивает питательные вещества из других клеток, дотрагиваясь до них. Можете уменьшить количество клеток в субстрате до 300? </item> <item/> <item/> <!--9.5--> <item>Разведение II</item> <item>Микропипетку отдали в ремонт, поэтому мы не можем вставлять новые клетки. Сможете получить 100 красных клеток в этой чаше Петри?</item> <item>В субстрате есть мутаген. Воспользуйтесь этим.</item> <item></item> <!-- 10 --> <item>Заражение</item> <item> Вы на неделю оставили образец в инкубаторе, и в нем развился новый вид клеток. Они успешно распространили свои споры и заразили все ваши образцы. Можете придумать способ убрать их? </item> <item> Потратьте побольше времени в режиме микроскопа, а не в редакторе генома. </item> <item/> <!-- 11 --> <item>Противодействие</item> <item> Вашим сотрудникам удалось создать клетку, защищённую от атак девороцитов. Кератиноцит может защитить от враждебных клеток себя и непосредственно слепленные с ним клетки.\n \nМожете помочь создать организм, способный нарушить сложившуюся экосистему в этом субстрате? Нужно минимум 420 клеток. </item> <item> Создайте плавающий организм, состоящий из трёх клеток: кератиноцита в центре, жгутикового сзади, и фагоцита впереди. </item> <item> Пусть клетка модификации 1 разделится на клетки 2 и 3 модификации. Теперь у нас есть обычная плавающая клетка. \nПусть клетка модификации 3 разделится на клетки 4 и 5 модификации. Теперь у нас есть неуязвимая плавающая клетка. \nПусть клетка модификации 5 разделится на клетки 1 и 5 модификации. Теперь мы можем получать новые плавающие клетки. \nПусть клетки модификаций 1, 3 и 5 будут фагоцитами, модификации 2 – жгутиковым, а клетка модификации 4 – кератиноцитом. \nОтметьте пункт \"Слипание\" для клеток модификации 1 и 3.\n \nОбратите внимание, что это не единственный способ выполнить задание. </item> <!-- 12 --> <item>Завоевание</item> <item> Уберите все красные клетки! Ваши клетки должны выжить по крайней мере 30 час. после уничтожения красных клеток, чтобы можно было убедиться, что клетки жизнеспособны.\n\nЗадача должна быть решена в течение 220 часов. </item> <item/> <item/> <!-- 13 --> <item>Поплавки</item> <item> Доступна новая клетка. Бакеноцит имеет отдел в организме, содержащий жидкость, плотность которой отличается от остальных клеток. Попробуйте использовать этот тип клеток, чтобы создать жизнь в этом субстрате, расположенном вертикально. Клетки в нем медленно опускаются на дно. 350 клеток будет достаточно, чтобы показать их жизнеспособность. </item> <item>Вам нужно уменьшить плотность ваших бакеноцитов.</item> <item/> <!-- 14 --> <item>Поплавки II</item> <item> Субстрат все ещё расположен вертикально, но его плотность близка к плотности клеток, поэтому они не тонут. Сможете ли вы создать организм, способный размножиться до 400 клеток, не используя жгутиковых? </item> <item/> <item/> <!--14.5--> <item>Паразит</item> <item>Плотность этого скользкого субстрата изменяется с высотой, из-за чего клетки скапливаются в центре.\n\nКакой-то организм уже живёт в этой области. Сможете ли вы создать существо, которое составит ему компанию в течение 500 ч, без фагоцитов?</item> <item></item> <item></item> <!-- 15 --> <item>Стерилизация</item> <item> Вам нужно уничтожить все клетки в этом субстрате, но вы потеряли стерилизатор. Придумайте, как решить эту проблему. </item> <item/> <item/> <!--15.5--> <item>Вечеринка</item> <item>Можете создать организм, который быстро разовьётся в этом переполненном субстрате?</item> <item></item> <item></item> <!-- 16 --> <item>Скользкий склон</item> <item> В этом образце вязкость вообще отсутствует. Удастся ли вам создать организм, способный выжить в таких жёстких условиях? </item> <item> Попробуйте прикрепить ваш организм к освещённой части субстрата при помощью клейкоцита. </item> <item/> <!-- 17 --> <item>Стерилизация II</item> <item> Некий червеобразный организм прикрепился к верхнему краю субстрата. Нужно избавиться от него, чтобы можно было приступить к следующему эксперименту. </item> <item/> <item/> <!--17.5--> <item>Оплодотворение мха</item> <item>У нас есть половая клетка мха и яйцо, которое мы хотим оплодотворить.\n \nСпора избегает только чёрные клетки, но не красные. Можете помочь ей достичь яйца?</item> <item></item> <item></item> <!-- 18.5 --> <item>Поплавки III</item> <item> Сможете ли вы понять, что это за субстрат и получить здесь 450 живых клеток? </item> <item/> <item/> <!-- 19 --> <item>Жёсткие условия</item> <item> В этом образце субстрат не содержит питательных веществ. Однако теперь вам доступна клетка, способная образовывать соединения азота - нитроцит. Эта клетка поставляет нитраты в смежные клетки. Любая клетка может накапливать большие количества нитратов, поэтому ей нет необходимости быть присоединённой к этой клетке. Клетки не потребляют нитраты, хотя они распределяются между дочерними клетками при делении. Если у клетки не достаточно нитратов, она просто перестанет делиться.\n \nСможете ли вы создать организм, способный развиться в этом субстрате до 200 клеток? </item> <item/> <item/> <!-- 20 --> <item>Жёсткие условия II</item> <item> Теперь света вообще нет. Сможете получить 400 клеток? </item> <item/> <item/> <!-- 18.2 --> <item>Симбиоз</item> <item> Большинство растений семейства бобовых живут в симбиозе с азотфиксирующиями бактериями, называемыми клубеньковыми бактериями, которые живут в их корневых системах. Бактерии обеспечивают фиксацию азота в растениях, пока растения дают питательные вещества для бактерий.\n \nНа этом субстрате у нас есть пара крохотных растений семейства бобовых. К сожалению, их клубеньковые бактерии были убиты вирусом и в результате растения перестали расти из-за недостатка азота.\n \nСможете ли вы создать несколько новых организмов, которые примут на себя роль клубеньковых бактерий? </item> <item> Клейкоциты могут помочь в переносе питательных веществ между разными организмами. </item> <item/> <!-- 21 --> <item>Скользкий склон II</item> <item> Можете получить 700 клеток в этом странном субстрате? </item> <item/> <item/> <!-- 22 --> <item>Инфицирование</item> <item> Вироцит - это клетка, содержащая вирус. Если другая клетка прикоснётся к этой, она также рискует заразиться, если только не будет защищена кератиноцитом. Часть генома этой клетки будет скопирована в инфицированную клетку. В целом это соответствует поведению вирусов в природе.\n \nКакая именно часть генома будет скопирована задаётся параметром \"Копия вируса из\" в редакторе генома. В какую клетку жертвы задаётся параметром \"Копия вируса в\". Обратите внимание, что копируется не только геном данной модификации, но и двух поколений потомков. Таким образом, возможно скопировать максимум 1+2+4 модификаций исходной клетки в только что инфицированную жертву.\n \nВ этом задании вы должны убить все первоначальные клетки путём заражения их вирусом и оставить субстрат чистым. </item> <item> Нажмите на клетку под микроскопом, затем нажмите \"Загрузить\" в редакторе генома и выберите \"Загрузить из микроскопа\" чтобы исследовать организм живущий в этом субстрате перед тем, как проектировать вирус. </item> <item/> <!--22.5--> <item>Лабиринт</item> <item>Чтобы продемонстрировать публике наши достижения в области нанотехнологий, мы пытаемся создать самый маленький в мире лабиринт.\n\nПротестируйте его, чтобы понять, работает ли он.</item> <item></item> <item></item> <!-- 23 --> <item>Инфицирование II</item> <item> Обычно вирусы специально эволюционируют для заражения определённой жертвы. Сможете ли вы создать вирус для заражения этих организмов и очистить субстрат? </item> <item> Нажмите на клетку под микроскопом, затем нажмите \"Загрузить\" в редакторе генома и выберите \"Загрузить из микроскопа\" чтобы исследовать организм живущий в этом субстрате перед тем, как проектировать вирус. </item> <item/> <!--23.5--> <item>Некоммутативные вирусы</item> <item>Порядок заражения важен, если разные вирусы переписывают одинаковые части генома.\n\nДанные вирусы были разработаны, чтобы создать интересный организм, заразив обычный липоцит. Их порядок был нарушен. Можете выяснить правильную последовательность?</item> <item>В главных настройках клетки есть опция, которая позволит легко видеть типы клеток рядом с названиями режимов. Включите её, и будет проще исследовать геномы вирусов.</item> <item></item> <!-- 25 --> <item>Инфицирование III</item> <item> Цель снова состоит в том, чтобы удалить все клетки из субстрата, который на этот раз не содержит нитратов. </item> <item/> <item/> <!-- 26 --> <item>Генная терапия</item> <item> Генная терапия – это метод, используемый в медицине, чтобы исправить генетические дефекты с помощью введения новых генов. Новые гены обычно вводятся с помощью вируса-переносчика. Мы подготовили особый вирус, не причиняющий особого вреда, но позволяющий ввести нужный ген.\n \nВ этом субстрате находятся довольно уродливые клетки, мать-природа плохо справилась с сочетанием цветов фагоцита и жгутиковой клетки. У нас нет доступа к генам жгутиковой клетки, но хотелось бы создать несколько плавающих клеток более привлекательного вида. Можете провести генную терапию этих клеток, чтобы получить примерно такое же число плавающих клеток любого приятного вам цвета? Они должны прожить более 200 часов. </item> <item/> <item/> <!--26.5--> <item>Пищеварение</item> <item>У вас закончился обычный корм для клеток. Отчаявшись, вы скормили им свой бекон, но потом спохватились: фагоциты не могут потреблять жиры.\n\nК счастью, молекулярные биологи работают над этой проблемой и уже разработали Секроциты, которые производят липазу — энзим, расщепляющий жиры на жирные кислоты, которые могут быть съедены фагоцитами.</item> <item></item> <item></item> <!--26.57--> <item>Пищеварение II</item> <item>Искусственный организм, используемый для производства биотоплива, живёт в этой чаше Петри.\n\nМожете создать организм, который потребляет липиды, выделяемые липоцитами при смерти и опасные для производства?</item> <item></item> <item></item> <!--26.6--> <item>Бутылочное горлышко</item> <item>Эта разнообразная экосистема размножается половым путём, используя новую клетку — гамету. У этой клетки нет полного набора хромосом, и она не может делиться.\n\nОднако, она может сливаться с другими совместимыми гаметами, образуя новую клетку с полным геномом. После слияния режим меняется и жизненный цикл продолжается. С такой системой полезные свойства могут эффективно распространяться.\n\nК сожалению, эта экосистема прошла через бутылочное горлышко, когда профессор Табуреткин пролил остатки кофе на неё, что уничтожило ген быстрого жгутика. Можете исправить ошибку рассеянного профессора?</item> <item></item> <item></item> <!--26.8--> <item>Адаптация</item> <item>Вы давно экспериментируете с плавающими Фотоцитами. К сожалению, шестерёнки фотоманипулятора запылились и вращаются медленнее.\n\nОрганизм не справляется с голодом. Вам нужно придумать для него новую диету.!</item> <item></item> <item></item> <!--26.9--> <item>Палеогенетика</item> <item>Этот древний (и зелёный) организм был найден в озере с высокой кислотностью. Археологи, вспомнив о найденных ранее окаменелостях вымершего хищника, предположили, что он питался этими зелёными существами. Чтобы протестировать эту гипотезу, мы поместили синтетического хищника в субстрат, чтобы увидеть, проснутся ли защитные механизмы в геномах зелёных плывунов. Этого не произошло.\n\nИз-за недавней мутации клетки М3 делятся не в М5+М6, а в М3+М4. Возможно, это было выгодной потерей, когда хищник вымер? В любом случае, вы должны восстановить древнее поведение без использования кератиноцитов.\n\nЕсли вы получите 400 клеток без добавления кератиноцита, значит, у организма и правда есть гены, которые помогают ему защититься от хищника, и наша гипотеза верна.</item> <item></item> <item></item> <!-- 27 --> <item>Нарушение баланса</item> <item> В этом субстрате живут три вида клеток. Можете уничтожить их всех? </item> <item/> <item/> <!-- 29 --> <item>Сохранение баланса</item> <item> Два вида уже живут в этом субстрате. Сможете добавить третий? </item> <item/> <item/> <item>Обучение IV</item> <item>Введение в клеточную сигнализацию</item> <item/> <item/> <item>Воздушные шары</item> <item> Наши политики ввели патентное законодательство, чтобы поощрять технологические достижения.\n \nМы больше не можем использовать решение задания \"Поплавки II\" без уплаты огромной лицензионной пошлины за бакеноциты. Нашего бюджета хватит только на один бакеноцит, поэтому столь же эффективный организм сделать не получится.\n \nМы были вынуждены понизить наши ожидания от этого субстрата до 200 клеток. Сможете ли вы обойти ограничения патента используя нейроцит? </item> <item> Используйте наибольший период колебаний в предустановке генератора колебаний. Настройте адгезиновые соединения нейроцита в соответствии с конфигурацией вашего организма. </item> <item/> <item>Трение</item> <item> Этот субстрат немного подсох и плавать в нём стало тяжеловато. Может быть вы сможете использовать недавно разработанных миоцитов и найти другой способ передвижения? </item> <item> Здесь окажутся полезны сокращение мышц и поднятие клеток. Попробуйте назначить их на разные каналы. </item> <item> Сделайте линейный организм из трёх клеток с миоцитом в центре. Установка правильного соотношения и массы деления имеет решающее значение. </item> <item>Нервный</item> <item> Наши полевые биологи обнаружили крошечный организм, который демонстрирует защитный рефлекс в ответ на определённый раздражитель.\n \nСможете понять, какой именно это раздражитель? </item> <item/> <item/> <item>Трение II</item> <item> Этот субстрат ещё суше, а лимит клеток выше. Вы всё ещё можете сделать это? </item> <item> Облегчённая версия данного субстрата и эволюция могут вам помочь решить эту задачу. Дайте им поработать в течение ночи :) </item> <item/> <item>Скудные условия</item> <item> У нас есть теперь доступ к двум новым клеткам - сенсоциту и стереоциту. Они могут чувствовать запах пищи или клетки определённых цветов. Сенсоцит выделяет сигнальное вещество на основе концентрации молекул запаха. Стереоцит выделяет сигнальное вещество на основе градиента молекул запаха слево направо.\n \nЗапасы пищи очень скудны, можете ли вы придумать способ, как выжить на этом субстрате? </item> <item> Используйте стереоцит и миоцит для движения к пище. Продумайте размещение клеток внутри вашего организма. </item> <item> Создайте простого пловца, чтобы он делился в четырёхклеточный линейный организм, как только получит достаточно пищи - жгутиковый-миоцит-стереоцит-фагоцит. Позвольте миоциту сгибаться по направлению к пище в соответствии с запахом, полученным стереоцитом.\n \nНастройка реакции миоцита крайне важна и требует некоторого экспериментирования.\n \nПусть затем фагоцит делится на простых пловцов, которые, при некотором везении, смогут развиться в тех же четырёхклеточных пловцов-навигаторов и позволят вашему организму воспроизводиться.\n \nУстановка плотности слипания и настройка массы деления имеют решающее значение\n \nОбратите внимание, что это лишь один из многих возможных способов выполнить задание. </item> <item>Скудные условия II</item> <item> Сможете ли вы выжить здесь без использования миоцита? </item> <item/> <item/> <!--32.6--> <item>Плоская Земля</item> <item>У этой скользкой чаши Петри нет краёв, поэтому клетки падают за её край и умирают.\n\nМожете получить 300 клеток?</item> <item></item> <item></item> <item>Скудные условия III</item> <item> Сможете ли вы оптимизировать организм, чтобы получить 600 клеток на данном субстрате? </item> <item/> <item/> <!--32.75--> <item>Пищеварение III</item> <item>То же Пищеварение, но еды ещё меньше.</item> <item></item> <item></item> <!--32.8--> <item>Хищник</item> <item> Сможете ли вы создать хищный организм из 100 клеток и сократить популяцию клеток-жертв до 300? </item> <item/> <item/> <item>Обман</item> <item> Теперь вам доступен новый тип клетки - секретоцит. Эта клетка может выделять разнообразные молекулы в окружающее пространство.\n \nСможете ли вы создать паразитический организм в этом субстрате? </item> <item> Здесь полезен клейкоцит. Также полезно придать вашим организмам подвижности. </item> <item/> <!--33.2--> <item>Доставка еды.</item> <item>У красного хищника нет еды поблизости. Можете доставить её ему?</item> <item></item> <item></item> <!--33.3--> <item>Полный вперёд!</item> <item> В этом субстрате высокая солёность, низкая вязкость и огромные куски еды. Рай для умный поплавков. Кстати, никаких Жгутоцитов.\n\nСможете сделать успешный организм? </item> <item>Движение \"Митозным ускорением\" может оказаться весьма полезным.</item> <item></item> <item>Истребление</item> <item> Здесь поселился какой-то организм-минёр. Сможете ли вы отплатить ему той же монетой и очистить субстрат? </item> <item/> <item/> <item>Дискриминация</item> <item> В этой чашке находятся две особи, отличающиеся только цветом.\nСможете истребить красные клетки, сохраняя синие живыми? По окончании задания ваших клеток также не должно остаться в живых. </item> <item/> <item/> <item>Уклонение</item> <item> Сможете ли вы создать организм из 150 клеток, сохраняя популяцию исходных клеток низкой на протяжении 100 часов? </item> <item/> <item/> <item>Уклонение II</item> <item> Сможете ли вы создать организм из 200 клеток, сохраняя популяцию исходных клеток низкой в течение 200 часов? Теперь начальные клетки подвижны. </item> <item/> <item/> <item>Нанобот</item> <item>У нас есть образец кожи от пациента с раком кожи.\n\nМожете создать организм, который может уничтожать раковые клетки, но оставит остальную кожу целой и невредимой?</item> <item></item> <item></item> <item>Пустыня</item> <item> Весь субстрат высох и почти не имеет питательных веществ. Сможете получить 200 клеток? </item> <item/> <item/> <item>Пустыня II</item> <item>Те же условия, но теперь цель - 600 клеток.</item> <item/> <item/> </string-array> <string-array name="tut_title_1"> <item>Добро пожаловать в игру Cell Lab!</item> <item>Изменение масштаба</item> <item>Навигация</item> <item>Микропипетка</item> <item>Температура</item> <item>Инкубация</item> <item>Отслеживание клетки</item> <item>Выделение ДНК</item> <item>Выделение ДНК</item> <item>Стерилизация</item> <item>Поздравляем!</item> </string-array> <string-array name="tut_text_1"> <item> Два режима обучения научат вас пользоваться лабораторным оборудованием. С мерами безопасности вы ознакомитесь позже.\n \nПервое обучение покажет, как пользоваться микроскопом.\n \nЧтобы начать, перейдите на вкладку микроскопа. </item> <item> Отлично!\n \nПеред вами специально подготовленная чашка Петри.\n \nЧтобы увеличить, разведите два пальца.\n \nТеперь увеличьте изображение в 4 раза. </item> <item> Замечательно!\n \nТеперь передвиньте субстрат, чтобы перед нами была область в верху чашки, куда попадает солнечный свет. Увеличьте изображение так, чтобы эта область заняла весь экран.\n \nПроведите по экрану одним пальцем, чтобы передвинуть субстрат. </item> <item> Кажется, вам уже доводилось пользоваться микроскопом!\n \nЭтот микроскоп оборудован микроманипулятором. С его помощью можно добавить в субстрат клетки, созданные в генетической лаборатории.\n \nПопробуйте ввести одну из только что созданных клеток в освещённую область.\n \nЩелкните там, куда хотите ввести клетку. </item> <item> Вы легко справились!\n \nВ микроскопе также установлена система контроля температуры субстрата. Поставьте значение температуры в режим \"Наблюдение\". Клетки при этом будут развиваться, но двигаясь медленно.\n \nВыбрать режим температуры можно с помощью селектора в правом верхнем углу. </item> <item> Теперь вы можете увидеть, что клетки начали делиться. Если этого не происходит, добавьте ещё несколько клеток в освещённую область.\n \nНужно выращивать клетки в субстрате, пока они не станут стабильными.\n \nУвеличьте температуру, выставив режим \"Инкубация\". </item> <item> Теперь у вас очень много клеток!\n \nИз-за этого за клетками трудно уследить, но, к счастью, в микроскопе есть система оптического отслеживания. Эта система ставит метку на выбранной клетке и передвигает субстрат, чтобы держать её в поле зрения.\n \nУстановите температуру обратно в режим \"Наблюдение\" и нажмите на любую клетку, чтобы начать отслеживать её. </item> <item> Хорошо!\n \nИногда мы используем для исследования клетки, взятые из окружающей среды или из наших собственных организмов. Можно получить их ДНК с помощью микропипетки, чтобы потом исследовать в редакторе генома. Давайте попробуем проделать это с одной из клеток в субстрате.\n \nМы добавили в субстрат мутаген, поэтому некоторые клетки должны были мутировать. Выберите интересную клетку и поставьте на неё маркер отслеживания. Перед этим поставьте температуру в режим заморозки. </item> <item> Хорошо. Следующий шаг – перейти в редактор генома, на вкладку \"ГЕНОМ\", и нажать \"загрузить\".\n \nПосле этого выберите \"Добавить из микроскопа\" и микропипетка автоматически получит ДНК выбранной клетки, выстроит последовательность и отправит её в оцифрованном виде в редактор генома.\n </item> <item> Прекрасно! Теперь в редакторе генома есть генетический код мутировавшей клетки.\n \nПоследнее задание – очистить субстрат с помощью встроенного стерилизатора, чтобы подготовить его для следующего эксперимента. Для этого нажмите кнопку \"Сброс\".\n \nУдачных экспериментов и не попадите пальцами в стерилизатор! </item> <item> Вы научились использовать микроскоп. На очереди обучение использованию редактора генома.\n \nНажмите кнопку \"назад\", чтобы вернуться в меню. </item> </string-array> <string-array name="tut_title_2"> <item>Добро пожаловать!</item> <item>Обзор</item> <item>Модификации клетки</item> <item>Исходная модификация</item> <item>Описания свойств</item> <item>Поиск свойств</item> <item>Модификации дочерних клеток</item> <item>Модификации клеток третьего поколения</item> <item>Завершение цикла</item> <item>Добавление в микроскоп</item> <item>Поздравляем!</item> </string-array> <string-array name="tut_text_2"> <item> Это обучение покажет, как пользоваться редактором генома.\n \nЧтобы начать, перейдите на вкладку редактирования генома. </item> <item> Отлично!\n \nПеред вами редактор генома. Он состоит из двух частей: \n\t- Окно предпросмотра. \n\t- Редактор модификаций\n \nДля начала посмотрим на окно предпросмотра. Здесь можно посмотреть, как будет выглядеть организм через определённое время.\n \nИспользуйте слайдер внизу окна предпросмотра, чтобы выбрать желаемое время для предпросмотра.\n \nТеперь давайте выставим предпросмотр на стадию равную 2.0 часу. </item> <item> Отлично!\n \nПока что это все, что нужно знать о предпросмотре. А теперь займёмся генетикой!\n \nВсе клетки человеческого организма имеют одинаковую ДНК, но мышечные и мозговые клетки ведут себя совершенно по-разному. В нашей лаборатории это называется разными модификациями клетки.\n \nРедактор генома поддерживает 15 различных модификаций. У каждой модификации свои свойства.\n \nВ редакторе генома можно редактировать только одну модификацию за раз. Чтобы выбрать модификацию для редактирования, используйте селектор \"Редактировать модификацию\".\n \nДавайте отредактируем модификацию 5. </item> <item> Сейчас все свойства, отображённые под селектором, которым вы только что воспользовались, относятся к модификации 5. Вы можете спросить: в какой же модификации находятся клетки, которые отображены в окне предпросмотра?\n \nЭто клетки модификации 1, так как модификация 1 установлена в качестве исходной по умолчанию. Предпросмотр начинается с той модификации, которая установлена в качестве исходной.\n \nТеперь сделайте исходной модификацию 5, нажав на кнопку \"Исходный\". </item> <item> Замечательно!\n \nУ каждой модификации множество свойств, больше, чем возможно охватить за одно обучение. Это значит, что вам предстоит изучить их самостоятельно. Если вам понадобится дополнительная информация о любом из свойств модификации в редакторе генома, просто нажмите на подчёркнутое название этого свойства.\n \nТеперь прочитайте информацию о свойстве \"Красный цвет\". Возможно, нужно будет пролистать вниз, чтобы отобразить это свойство. </item> <item> Отлично!\n \nТеперь найдите ещё два свойства и измените их так, чтобы получить модификацию 5 полностью красного цвета. </item> <item> Прекрасно!\n \nПеремещая слайдер шкалы времени в режиме предпросмотра, можно увидеть, как именно будут делиться клетки. Существует множество настроек, позволяющих регулировать процесс деления.\n \nДве важные настройки позволяют выбрать, в какой модификации будут дочерние клетки. Эти настройки обозначены как \"Дочерняя клетка 1: модификация\" и \"Дочерняя клетка 2: модификация\".\n \nНастройте их таким образом, чтобы при делении клетки модификации 5 получились: \n\t- Дочерняя клетка 1 в модификации 6 \n\t- Дочерняя клетка 2 в модификации 7. </item> <item> Замечательно!\n \nТеперь вы видите две разные клетки: одну модификации 5, другую - 7.\n \nПоставьте время в окне предпросмотра на 4 часа, чтобы увидеть, каким образом поделятся эти клетки. </item> <item> Отлично!\n \nТеперь перед вами 4 клетки. Две из них модификации 6 (слева) и две модификации 7 (справа). Так выглядит генеалогическое древо:\n \n\t\t 5 время: 0.0 час. \n\t\t / \\ \n\t\t 6 7 время: 1.0 час. \n\t\t / \\ / \\ \n\t\t6 6 7 7 время: 2.0 час. \n \nТеперь измените генеалогическое древо, чтобы получилось так\n \n\t\t 5 \n\t\t / \\ \n\t\t 6 7 \n\t\t / \\ / \\ \n\t\t5 5 5 5\n \nДля этого выставьте значения \"Дочерняя клетка 1: модификация=5\" и \"Дочерняя клетка 2: модификация=5\" для клеток 6 и 7 модификации.\n \nСовет: Вместо использования селектора \"Редактировать модификацию\", можно нажать на саму клетку в окне предпросмотра, чтобы выбрать, какую модификацию редактировать. </item> <item> Отлично!\n \nТеперь первоначальная клетка модификации 5 разделилась на две клетки: одну модификации 6 и другую модификации 7. Дальше каждая из них разделится на две клетки модификации 5 и цикл завершится.\n \nТеперь поместите одну клетку в микроскоп и понаблюдайте, как из неё получится три клетки разных типов, но с одним набором генов. </item> <item> Прекрасно!\n \nВы завершили обучение по работе с редактором генома и получаете возможность работать в нашей лаборатории!\n \nЖелаем удачных исследований! </item> </string-array> <string-array name="tut_title_3"> <item> Добро пожаловать в обучение генетическому конструированию! </item> <item>Устанавливаем 1 поколение клетки</item> <item>Устанавливаем типы клеток поколения 1</item> <item>Предотвратите разделение жгутиковой клетки</item> <item>Замкните цикл</item> <item>Сохраните вашу работу</item> </string-array> <string-array name="tut_text_3"> <item> Это обучение покажет, как сконструировать простейший плавающий и воспроизводящийся организм.\n \nДля начала отправляйтесь в редактор генома и убедитесь, что клетка модификации М1 - это фагоцит, и он образует адгезиновую связь при делении. Установите время предпросмотра на 0.8 час.. </item> <item> Хорошая работа!\n \nПомните, что вы можете нажать на надпись "Слипание", чтобы увидеть пояснение к этой способности.\n \nТеперь вы должны получить две одинаковые клетки, сцепленные между собой. Обе этих клетки имеют модификацию М1, так как первоначальная клетка модификации М1 делится на клетки этой же модификации.\n \nТеперь мы хотим изменить это поведение, чтобы левая клетка имела модификацию М2, а правая М3. \nМы добьёмся этого при помощи модификации М1: \nУстановите параметр "Доч.кл.1: Мод." в М2 \nУстановите параметр "Доч.кл.2: Мод." в М3 </item> <item> Великолепно!\n \nТеперь вы должны увидеть две клетки разного цвета, вы можете менять эти цвета, изменяя их в настройках модификаций М2 и М3. \nМы хотим, чтобы левая клетка двигала ваш организм, а правая снабжала бы его энергией. \nУбедитесь, что тип модификации М3 - фагоцит. \nТеперь измените модификацию М2 на жгутиковую. </item> <item> Хорошо!\n \nТеперь у вас есть пловец! Вы можете убедиться, что он действительно плавает, взглянув в микроскоп.\n \nОднако, он пока не может размножаться. Мы бы хотели, чтобы передний фагоцит выпускал спору, способную развиться в нового пловца. \nПо этой причине жгутиковая клетка не должна делиться, и мы выставим её массу деления на максимум. </item> <item> Отлично!\n \nТеперь переведите время предпросмотра на 2.0 часа. \nСпора, которая отделяется от вашей клетки - это дочерняя клетка 2 в модификации М3. Нам необходимо, чтобы она имела ту же модификация, как и ваша начальная клетка, чтобы замкнуть цикл. Начальная клетка имеет модификацию М1, так что установите "Доч.кл.2: Мод." в М1. </item> <item> Превосходно!\n \nТеперь ваш пловец готов! Попробуйте понаблюдать за ним в микроскоп. Было бы неплохо неплохо сохранить текущий геном, чтобы использовать его в будущих испытаниях. </item> </string-array> <string-array name="tut_title_4"> <item> Добро пожаловать в обучение клеточной сигнализации! </item> <item>Задайте интенсивность плавания</item> <item>Укажите зависимости</item> <item>Попробуйте!</item> <item>Произведите немного S1</item> <item>Воспользуйтесь предустановкой</item> <item>Снова попробуйте!</item> <item>Обучение окончено!</item> </string-array> <string-array name="tut_text_4"> <item> В этом обучении вы познакомитесь с основами клеточной сигнализации.\n \nВ нашем распоряжении 4 разных типа сигнальных молекул. Мы будем называть их S1, S2, S3 и S4. Концентрация этих молекул внутри некоторых клеток может повлиять на их поведение. В Cell Lab мы будем называть <i>программируемым</i> поведение, на которое возможно влиять таким образом. Некоторые типы клеток сами производят такой тип молекул. Одна из них - нейроцит.\n \nСделайте модификацию М1 нейроцитом и позвольте ему немедленно превратиться в простого двухклеточного пловца (модификация М2 - жгутиковый, модификация М3 - фагоцит, а для модификации 1 включено слипание). </item> <item> Хорошая работа!\n \nИнтенсивность сокращений жгутика - одна из программируемых настроек. Рядом со слайдером \"сокращения жгутика\" есть кнопка в форме эллипса. Нажмите её. </item> <item> Вы нашли её :)\n \nЗдесь вы можете задать сигнальное вещество, от которого будет зависеть интенсивность движений жгутика, и характер этой зависимости. Есть два типа зависимости - линейная и ступенчатая функции. Эти функции принимают 2 или 3 параметра соответственно.\n \nВыберите в качестве сигнального вещества S1.\n \nВыберите первое уравнение, которое соответствует линейной зависимости. Она регулируется параметрами a и b. Установите значения a=4 и b=0.\n \nТеперь интенсивность сокращений жгутика будет высокой, когда высока концентрация S1, и низкой, когда концентрация незначительна. </item> <item> Отлично!\n \nДавайте попробуем одного из наших пловцов, поместив его на субстрат, и выбрав режим наблюдения в микроскопе. </item> <item> Вы увидите, как ваш первоначальный нейроцит превратится в пловца, однако он совсем не будет плыть. Это происходит из-за нулевой концентрации S1.\n \nМы хотим, чтобы наш первоначальный нейроцит произвёл немного S1. Нейроциты имеют 4 различных выхода для сигнальных веществ. Каждый может производить одно из четырёх сигнальных веществ. Концентрация производимого вещества может быть как постоянной величиной, так и зависеть от концентрации других веществ. Иными словами - это также программируемая величина.\n \n\nПереключитесь в настройки модификации 1 и перейдите в конец списка. Вы увидите список выходных параметров нейроцита. Эти настройки программируемые, однако, пока мы используем фиксированное значение. Выберите S1 в качестве сигнального вещества на выходе 1 и задайте максимальное значение на соответствующем слайдере.\n \nТеперь поместите нейроцит на субстрат. </item> <item> Прекрасно!\n \nТеперь ваш пловец некоторое время плывёт, а затем останавливается. Это происходит из-за распада сигнальных молекул, оставшихся от первоначального нейроцита. Это означает, что без постоянного притока новых молекул концентрация сигнального вещества быстро падает до нуля.\n \nДавайте заменим головку нашего пловца (M3) на нейроцит. Затем нажмите кнопку предустановки генератора колебаний в настройках модификации 3. </item> <item> Предустановка задаёт конфигурацию выходов нейроцита особым образом - в результате концентрация двух сигнальных веществ начнёт колебаться.\n \nУкажите "1 адгезиновое соединение" в качестве параметра, так как ваш нейроцит соединён только с одной соседней клеткой. Выберите в качестве сигнальных веществ S1 и S2 и укажите период колебания 1 час. Теперь поместите ваш M1 нейроцит на субстрат и понаблюдайте за его поведением! </item> <item> Теперь вы должны увидеть, как ваша клетка плывёт, а затем останавливается, снова и снова, вплоть до самой гибели. Довольно круто! Сигнальное вещество проникает через адгезиновое соединение от нейроцита к жгутиковому. Подобное возможно для всех клеток, за исключением липоцитов. По этой причине липоциты могут выполнять функцию, аналогичную глиальным клеткам у животных.\n \nВы завершили обучение и готовы попробовать себя в нейронауке! </item> </string-array> <string name="tip_type_selector">"Cелектор "</string> <string name="osc_preset_to">в</string> <string name="osc_preset_title">Предустановка генератора</string> <string name="osc_preset_tip">"В этом диалоговом окне устанавливаются значения четырех выходных каналов, так что концентрации двух сигнальных веществ колеблются вверх и вниз. "</string> <string name="osc_preset_channels">Осциллирующий канал</string> <string name="osc_preset_adhesin_connections">адгезионные соединения</string> <string name="select_plate_action">Выберите действие</string> <string name="mobile_food">мобильное питание</string> <string name="donate_reminder_title">Пожертвовать?</string> <string name="donate_reminder">Если вы хотите сделать пожертвование разработчику этой игры, вы можете сделать это на странице «Об игре» главного меню.</string> <string name="log_sub_stat">Log substrate statistics to file</string> <string name="log_sub_stat_description">%s Note that logging slows the simulation and can take up much space.</string> </resources>